Vous rêvez de rouler en Audi, BMW ou Seat sans exploser votre budget ? Importer une voiture d’Espagne est une excellente solution pour acheter un véhicule récent à un prix souvent inférieur à celui du marché français. Mais attention : entre bonnes affaires et pièges à éviter, il vaut mieux être bien informé. Dans cet article, on vous explique tout — démarches, avantages, inconvénients, astuces et erreurs à éviter — pour importer votre voiture d’Espagne en toute sérénité.
Pourquoi acheter une voiture en Espagne ?
✅ Des prix souvent plus attractifs
L’Espagne propose généralement des véhicules d’occasion ou récents jusqu’à 20 à 30 % moins chers qu’en France. Cela s’explique par :
- Un marché de l’occasion plus dynamique.
- Une rotation rapide des flottes d’entreprises.
- Des remises plus importantes sur les véhicules neufs.
✅ Un large choix de véhicules bien équipés
Les Espagnols aiment les voitures bien dotées en options. Résultat : vous trouverez facilement des modèles avec GPS, radar de recul, sièges chauffants ou encore toit ouvrant, souvent à des prix imbattables.
✅ Des modèles parfois indisponibles en France
Certaines finishes spécifiques ou motorisations ne sont disponibles qu’en Espagne. Cela permet d’acheter une voiture plus originale ou mieux adaptée à vos besoins.
En savoir plus sur l’achat de véhicules à l’étranger
Comment importer une voiture d’Espagne : les étapes
1. Rechercher et sélectionner la bonne voiture
Commencez par comparer les offres sur des sites spécialisés espagnols comme :
- Coches.net
- AutoScout24
- Milanuncios
Conseil : vérifiez le sérieux du vendeur (avis, entreprise immatriculée, garantie, etc.) et demandez toujours le numéro VIN pour consulter l’historique du véhicule.
2. Vérifier les documents du véhicule
Avant de signer, assurez-vous que le vendeur vous remettra :
- La carte grise espagnole (« Permiso de circulación »)
- Le certificat de conformité européen (COC)
- La facture d’achat ou le contrat de vente
- Le rapport ITV (équivalent du contrôle technique)
3. Ramener la voiture en France
Vous avez deux options :
- La conduire vous-même : il vous faut une plaque de transit (plaques rouges temporaires).
- Faire appel à un transporteur : plus coûteux mais plus simple si le véhicule est loin.
Astuce : n’oubliez pas de souscrire une assurance provisoire valable pour l’exportation.
4. Immatriculer la voiture en France
Voici les documents à fournir à l’ANTS (Agence Nationale des Titres Sécurisés) :
- Carte grise espagnole
- COC (certificat de conformité)
- Quitus fiscal (à demander auprès de votre centre des impôts)
- Rapport du contrôle technique (de moins de 6 mois si le véhicule a plus de 4 ans)
- Justificatif d’identité et de domicile
Comptez environ 1 à 2 semaines pour recevoir votre carte grise française.
Importer soi-même vs passer par un mandataire
| Option | Avantages | Inconvénients |
| Import en solo | – Moins cher
– Liberté totale |
– Démarches longues
– Risque de fraude |
| Mandataire auto | – Démarches simplifiées
– Garantie souvent |
– Coût plus élevé (commission) |
Remarque : Si vous n’êtes pas à l’aise avec l’espagnol ou que vous manquez de temps, un mandataire spécialisé en voiture import Espagne peut être une solution sécurisante.
Quels sont les pièges à éviter ?
❌ Ne pas vérifier le COC
Sans certificat de conformité, vous risquez des complications (voire un refus d’immatriculation).
❌ Oublier le quitus fiscal
Même pour un véhicule d’occasion, vous devez prouver qu’il est en règle au regard de la TVA. Le quitus fiscal est obligatoire, même si aucune taxe n’est due.
❌ Acheter un véhicule endommagé ou trafiqué
Exigez un historique du véhicule et méfiez-vous des offres trop belles pour être vraies. Vérifiez aussi le kilométrage via le rapport Carfax ou Histovec.
Est-ce que ça vaut vraiment le coup ?
👉 Oui, si vous êtes bien informé(e) et organisé(e). L’économie à l’achat peut facilement atteindre plusieurs milliers d’euros. Mais il faut être rigoureux sur les vérifications et les démarches.
Astuces pour réussir son import d’Espagne
- ✅ Apprenez quelques mots d’espagnol automobile : cela peut éviter bien des malentendus.
- ✅ Favorisez les grandes villes (Barcelone, Madrid) pour avoir plus de choix et des vendeurs pros.
- ✅ Vérifiez les équipements climatiques : certains modèles espagnols n’ont pas de chauffage puissant.
- ✅ Demandez toujours une vidéo en direct ou un appel visio avant de vous déplacer.
En résumé : les points clés
| Étape | À faire absolument |
| Rechercher la voiture | Utiliser des sites fiables, comparer les prix |
| Vérifier les documents | Carte grise, COC, facture, ITV |
| Transport ou conduite | Plaques provisoires, assurance export |
| Démarches fiscales | Obtenir un quitus auprès du centre des impôts |
| Immatriculation en France | Faire la demande sur l’ANTS, fournir tous les justificatifs |
Conclusion : un bon plan, mais pas les yeux fermés
L’importation d’une voiture d’Espagne est une opportunité réelle pour faire une belle affaire, surtout pour les véhicules récents bien équipés. Mais elle demande rigueur, vigilance et parfois un accompagnement professionnel. Si vous suivez les étapes et restez prudent(e), votre future voiture espagnole pourrait bien devenir votre meilleure alliée sur la route… sans exploser votre budget !